
| Établissement | 50 travailleurs ou moins | 1 secouriste |
| Chantier de construction | 10 à 50 travailleurs | 1 secouriste |
| Établissement ou chantier de construction | 51 à 150 travailleurs À partir de 51 travailleurs, ajouter un secouriste pour chaque groupe ou portion de groupe de 100 travailleurs. | 2 secouristes |
| Établissement de sylviculture | 5 travailleurs ou moins | 1 secouriste |
| Établissement de sylviculture | 6 à 10 travailleurs À partir de 11 travailleurs, ajouter un secouriste pour chaque groupe ou portion de groupe de 5 travailleurs. | 2 secouristes |
| 1er quart de travail : | 155 travailleurs | 3 secouristes |
| 2e quart de travail : | 53 travailleurs | 2 secouristes |
| Total | 208 travailleurs | 5 secouristes |